المهرة بوست - ترجمة خاصة
[ السبت, 10 أغسطس, 2019 - 02:38 صباحاً ]

قالت لجنة الإنقاذ الدولية، الجمعة، إن العنف والاعتقالات التعسفية في عدن، أجبرتها على تعليق عملها المنقذ للحياة والمأوى لتجنب انعدام الأمن.

وذكرت اللجنة في بيان لها إنها تشعر بقلق عميق من الاشتباكات العنيفة الدائرة في مدينة بين ما يسمى المجلس الانتقالي والتحالف الذي تدعمه السعودية بقيادة الرئيس عبدربه منصور هادي.

وأشارت إلى أن الخطاب الصادر من بعض الأطراف التي تحرض على العنف أمر غير مقبول، مؤكدة في بيان أن هناك بالفعل تقارير عن عدد غير مؤكد من القتلى والجرحى، بمن فيهم المدنيون والأطفال.

وحذرت اللجنة من تداعيات وخيمة لأعمال العنف على المدنيين، ووصولهم إلى المساعدة الإنسانية الحيوية، بالإضافة إلى أنها ستعرض عملية السلام الهشة لخطر جسيم.

وأكدت لجنة الإنقاذ الدولية إن العملية السياسية الشاملة أمر حاسم لإنهاء العنف في عدن وعلى مستوى البلاد.

قال فرانك ماكانوس ، المدير القطري للجنة إنه مع استمرار الصراع في اليمن عبر العديد من الخطوط الأمامية ، بما في ذلك مدينة الحديدة الساحلية الحيوية ، فإن المزيد من الصراع هو آخر ما يحتاجه اليمن .

وأضاف: لقد تم تجنب عدن من تأثير القتال العنيف الأخير الذي تسبب في الكثير من المعاناة والصدمات في أماكن أخرى، بما في ذلك في محافظة الضالع حيث تم تشريد 60،000 بسبب القتال منذ ديسمبر 2018.

وبين أن الهدوء النسبي، حتى الآن، في عدن سمحت بتوسيع تقديم الخدمات الإنسانية وإعادة إنشاء بعض الخدمات الأساسية.

وتابع: مع ذلك، فإن هذا الارتفاع الكبير في العنف وعدم الاستقرار يضر بالبنية التحتية الحيوية، بما في ذلك إمدادات المياه، وسيؤدي إلى تعقيد جهود المساعدات. 

وأكدت أن القتال في عدن يقيد بالفعل قدرة وكالات الإغاثة على العمل ويمكن أن يكون الضرر الذي لحق بالبنية التحتية الحيوية في هذه المناطق مدمرا.

ودعت اللجنة حكومة اليمن والمجلس الجنوبي الانتقالي وشركائهم الدوليين إلى ضمان حل القتال من خلال الحوار السلمي.
وأوضحت أن النزاع المسلح في عدن لن يؤدي إلا إلى زيادة الانقسامات وإطالة أمد هذا الصراع المدمر والأزمة الإنسانية التي تسببت فيها .