المهرة بوست - ترجمة خاصة
[ الاربعاء, 12 يونيو, 2019 - 04:14 مساءً ]

أفاد المجلس النرويجي للاجئين أن ربع مليون يمني نزحوا حديثًا بعد ستة أشهر من وقف إطلاق النار وفقا لاتفاق ستوكهولم بين الأطراف اليمنية (الحكومة والحوثيين).

وقال المجلس في تقرير له -نشره على موقعه الالكتروني وترجمه المهرة بوست- إن العنف في اليمن استمر بلا هوادة في الأشهر الستة التالية لاتفاقية استكهولم ، بالتزامن مع عشرات الآلاف من النازحين، كما فقد المزيد من الأطفال حياتهم بسبب الألغام وإغلاق طرق الإمداد الرئيسية.

وحذر محمد عبدي، مدير فرع المجلس اللاجئين النرويجي في اليمن، قائلاً: "لا تظل اتفاقية ستوكهولم حبرًا على الورق إذا لم تتصرف الأطراف المتحاربة ومؤيديها الآن". "إن أفضل فرصة لليمن في وقف الجوع وإنهاء النزاع المستمر منذ 4 سنوات تخاطر بالتحول إلى محاولة سلام فاشلة أخرى ، على الرغم من انسحاب القوات الأخير من موانئ الحديدة".

وتم توقيع اتفاقية استكهولم في 13 ديسمبر 2018 ، وقدمت بصيص أمل لملايين اليمنيين على وشك الجوع. لكن تنفيذه كان أقل بكثير من التوقعات.

واستمرت موجة نزوح بلا هوادة على مدار الأشهر الماضية ، حيث أجبر أكثر من 255،000 شخص على الفرار من ديارهم ، وفقًا للمنظمة الدولية للهجرة.

وشهدت الحديدة - حيث ساحة معركة السيطرة على الميناء - أكبر عدد من النازحين في السنوات الأربع الماضية. حيث أصبح أكثر من 26000 شخص بلا مأوى منذ توقيع الاتفاقية.

وفي الأشهر الخمسة الأولى منذ توقيع اتفاق السويد، ارتفع متوسط ??عدد الضحايا المدنيين يومياً بمقدار الثلث في جميع أنحاء البلاد.

وتم الإبلاغ عن أكثر من 1750 ضحية مدنية في جميع أنحاء اليمن، بما في ذلك أكثر من 500 حالة وفاة، وعلى الرغم من انخفاض عدد الضحايا المدنيين بشكل عام ، استمرت المنطقة في تحقيق أعلى معدل في البلاد ، حيث تشكل ربع الخسائر البشرية على مستوى البلاد.

أما عدد المدنيين الذين قتلوا أو أصيبوا بنيران الأسلحة الصغيرة في الأشهر الخمسة التي تلت وقف إطلاق النار فأكثر من ثلاثة أضعاف مقارنة بالفترة نفسها التي سبقته.

ومن المرجح أن يتعرض المدنيون الآن للضرر أو القتل على أيدي الألغام الأرضية أكثر مما كانوا عليه قبل اتفاق السويد، وخاصة الأطفال، حيث أصيب 34 طفلاً أو قُتلوا بسبب الألغام الأرضية في الأشهر الخمسة التي سبقت الاتفاق؛ تضاعف هذا الرقم إلى 80 في نفس الفترة بعد.

الان وبعد مضي ستة أشهر، فقد كان لاتفاقية استكهولم تأثير محدود في تمكين الوصول الآمن والمستدام إلى المجتمعات المحلية في المناطق الأمامية في الحديدة.

ويصارع أكثر من خمسة ملايين شخص في جميع أنحاء اليمن للوصول إلى المساعدات. أكبر العقبات التي تواجه وكالات الإغاثة هي القيود المفروضة على حركة البضائع والموظفين بسبب القتال المستمر والروتين ، حيث أعلنت المناطق المتحاربة مناطق مناطق عسكرية.

ومنذ أواخر أبريل ، تم إغلاق أحد الطرق البرية الرئيسية التي تربط عدن بصنعاء بسبب القتال، الأمر الذ ي أجبر منظمات الإغاثة على الاعتماد على طرق جبلية غير آمنة تستغرق أربعة وتكلف 60 في المائة لتوصيل المساعدات.

وقال مدير فرع المجلس اللاجئين النرويجي محمد عبدي إن "الوقت حان للأطراف المتحاربة ومؤيديها الدوليين لوقف تسليحها والتأثير عليها لتحمل مسؤولياتها والتفاوض بحسن نية ، حتى لا تبدو الأشهر الستة المقبلة كالآخر".

وأشار إلى أنه "يجب على الأطراف اليمنية المساعدة في زيادة حركة البضائع من ميناء الحديدة في جميع أنحاء البلاد لتخفيف معاناة المدنيين، وتبادل عائدات الموانئ لدفع رواتب المعلمين والعاملين الصحيين وموظفي الخدمة المدنية لدعم الاقتصاد اليمني الفاشل".